Prevod od "tolik toho" do Srpski


Kako koristiti "tolik toho" u rečenicama:

Mohli jsme být tak šťastní, tolik věcí vychutnat, tolik toho sdílet.
A mogli smo biti tako srecni. Toliko toga smo imali deliti i uživati.
Je tak úžasná, tolik toho pro mě udělala.
Bila je divna i uèinila tako mnogo za mene.
Tolik toho bylo ještě třeba zabít a já jsem zatím bloudil v nicotě bez těla.
Trebalo je još toliko ubijati, a ja sam bio tamo... u praznini, bez tela.
Tolik toho udělal pro tuhle zemi, pro nás černochy.
Toliko je uèinio za ovu zemlju, za obojene.
Tolik toho udělal pro město, opravil francouzskou čtvrť.
Toliko je uèinio za grad, obnovio èetvrt...
Kdybych ti mohl ukázat práci, kterou dělám, tolik toho ještě musím udělat.
Da ti mogu pokazati što sam poèeo raditi. Toliko je još posla.
Jak tu může být tolik toho co nevíš?
Kako može biti toliko toga što ti ne znaš
Tolik toho o něm bylo řečeno, ale mně se líbí jenom tohle:
Toliko toga je o njemu reèeno, ali samo mi se ovo sviða:
Hergot, tolik toho z tebe nevypadlo za celej tejden.
lsuse, to je više nego što si rekao za nedelju dana.
Ale mně je v poslední době tak krásně, tolik toho cítím.
Tako sam se dobro zabavljala, toliko sam toga oseæala. Ne samo prema Džejku.
Tolik toho změnili, že ani necítím přítomnost svý babičky.
Napravili su tako puno promena nemogu čak ni da osetim više ni bakino prisutstvo.
Tolik toho zkusil, ale všechno to vydržel.
Prošao je dosta toga, ali drži se.
Ale tvoji lidé... Tolik toho dokázali.
Ali tvoji ljudi su toliko dobili.
Tolik toho spolu prožili - viděli vyrůstat své děti a s radostí patřili na děti svých vnuků.
Koliko su samo proživeli zajedno... gledali decu kako rastu! Sa veseljem su gledali kako njihova unuèad dobija decu.
Tolik toho pro něj udělám, a modrookej holomek mě podrazí.
Nakon svega što sam ucinio za tog plavookog kurtona, on me kompletno izjebao.
Tolik toho zkrotili, počítám, že železnice zkrotí, co zbylo.
Veæi dio su pripitomili. Mislim da æe železnica pripitomiti ono što je ostalo.
Sakra, Terry, tolik toho po tobě snad nechci.
Само тренутак. Побогу, Тери, ја не тражим много.
Myslím tím, tolik toho nevíme, že jo?
Mislim, u to smo sigurni, zar ne?
Tolik toho neudělala, proč je tak unavená?
Nije mnogo radila, zašto je onda tako iscrpljena?
A Meadown, to ti povím ta už tolik vyrostla, tolik toho ví.
Mead, Bože samo da znaš. Toliko je porasla. Koliko samo zna.
Vím neměl jsem vzít tolik toho Ambiemu(prášky na spaní).
Знао сам да нисам требао да узмем све те пилуле за спавање.
Teda člověk by si myslel, že když máš tolik toho dobrovolnictví, tak nebudeš mít čas psát seznam.
Mislila sam da od tolikog volontiranja ne bi imala vremena da napraviš listu.
Tolik toho spočívá ve tvých rukou.
Много тога лежи у твојим рукама.
Tolik toho, čemu děcka říkaj SNT.
Toliko onoga što djeca zovu I.P.N.S.
Jelikož se stěhují do města, pořádám menší večírek, ale tolik toho o Kyleovi zase nevím.
Pa, s obzirom da se sele u grad, pripremam malu zabavu, ali, ne znam mnogo o Kajlu.
Cokoliv co může poškodit Petera nebo si myslíte, že by ho mohlo poškodit- on má dvakrát tolik toho, co by mohlo poškodit vás.
Što god imate, ili mislite smisliti da naudite Peteru... ima duplo više da naudi vama.
Tolik toho k ní cítím, přestože vím, že z toho nikdy nemůže nic být.
Ne mogu da ti opišem svoja oseæanja prema njoj, a opet znam da od toga ne može biti ništa.
Tolik toho zůstává nevysloveno, ale zapojuje mě do života svého dítěte.
Mnogo toga je još uvek neizgovoreno, ali on me ukljuèuje u život svog deteta.
Bože, ještě tolik toho musíte udělat.
Bože, mogli ste toliko toga još uèiniti.
Dobře, jen ne tolik toho, ok?
U redu. Ne previše, u redu?
Víš Taro, Tara, mám tolik toho ponětí abych tě kontaktovala.
Tara, znaš, imam dovoljno pojma, da bih te kontaktirala.
Protože pije tolik toho sójového mléka.
То је због тога што пије превише сојиног млека.
Tolik toho o mně nevíte, Victorie.
Много тога не знаш о мени, Викторија.
To je víc než dvakrát tolik toho, co jsme opravdu vzali.
To je više od duplo onog što smo uzeli.
Tolik toho o tobě ještě nevím.
Pušiš travu? Bože, tako puno ne znam o tebi.
Přečetl spoustu knih a tolik toho ví o umění a literatuře.
Proèitao je puno knjiga, zna dosta o umetnosti i literaturi.
Ještě tolik toho o mně nevíte.
Mnogo toga ti o meni ne znaš.
Tolik toho záleží na výsledku našeho setkání.
Mnogo toga zavisi od ovog susreta.
Přitom my dospělí jednáme, jakoby byly dívky křehčí, víc potřebovaly pomáhat a tolik toho samy nezvládly.
A ipak se mi odrasli ponašamo kao da su devojke krhkije i da im je potrebnija pomoć i da ne mogu jednako da podnesu.
0.26123809814453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?